Em dezembro de 2018 foi firmado o Acordo de Cooperação Técnico-Educacional entre a Organização da Sociedade Civil (OSC) Ecofalante e a Universidade de São Paulo, via SGA e no interesse da Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária.
Como parte do acordo, a Universidade traça Planos de Trabalho bianuais delineando ações de acesso aos conteúdos audiovisuais educativos.
Além de webinários, proposição de trabalhos com graduandos e diálogos com disciplinas e projetos de extensão, destaca-se como uma das ações realizadas pela Universidade, a Mostra Ecofalante USP e a Agenda 2030. O evento, sempre público e gratuito, chegou à sua sétima edição em 2024 (de 23/09 a 25/10), com 90 ações espalhadas pelos campi. Procura-se estimular a reflexão sobre os 17 ODS da Agenda 2030, um plano de ação definido pela ONU. Além da veiculação dos filmes e documentários, promovem-se debates em que a Universidade discute com a comunidade interna e externa importantes temas sobre a sustentabilidade nas suas dimensões ambiental, social e econômica.
Desde 2020, também como parte do acordo com a Universidade, a Ecofalante disponibiliza a plataforma Ecofalante Play, onde a comunidade de docentes da USP pode ter acesso ao catálogo de filmes da OSC e agendar sessões.